dusted elegy，原名“野马们的挽歌”。出自《暴走兄弟WGP》37话标题「荒馬たちの挽歌」
@杨小力 提案了几个名字
灰动葭莩。葭灰占律为古代占气之法，灰动则时至。
玉管，黄钟等表示音律之词，其中“玉管飞灰”颇有秦楼吹箫之感
最初取庄子“野马也，尘埃也”之意，将野马意译成了dusted，“野马”古今注疏大多意为“游气”。原想“灰动游气”也并不坏，气字尾韵也暗合“elegy”。最终放弃了取四字博客名，将“尘埃挽歌”之意直接缩写为“埃歌”。幸得埃，哀谐音之故，可以既保留原意，又保留偏正短语之结构。
埃歌 dusted elegy，没有特定主题，不是《喧哗上等》的姊妹篇，也没有任何关联。目前的blog纯粹是个人的、思考的记录，“过往尘埃之歌”颇有“追忆似水年华”之意。将来或许会开放付费newsletter邮件会员专属通讯，那是后话了。
